Issue 27 苦

陳子謙　字花語

文學心太軟

文學廚房

曹疏影　饑餓書
廖偉棠　我們的漂流廚房及其關鍵詞

特集：苦

鄧小樺　啟首語
西西、何福仁對談　苦雨齋
黃茂林　水母苦頌
謝曉虹　苦瓜
梁文道　苦札記──關於憤怒

十字街頭

蓮悅　　黑暗之心
灰明　　A white sheet flying on the sky of donkeys
許煜　　已在
徐晞文　少甜，唔該

專題：工人文學獎

高俊傑　啟首語
洪曉嫻　在勞動中撿拾前行──第五屆工人文學獎報導
洪曉嫻　生活中閃著創作的靈光
葉愛蓮　玫瑰的名字
工人文學書介
高俊傑　工作的回歸：我們時代的工藝精神
蘇耀昌　工廠妹萬歲──從陳寶珠電影看香港工人身份的形成

字花眼

陳椎　上海青年作家系列：任曉雯
陳椎　近看「詩．相．感．秀」創作體──兼論藝術教育活動的形式

植字練習

沈軍翰　地圖練習
阿米　　傾城之戀
邱必軒　為等待
小風　　我們習慣那一種節奏
羅維日　探路
吳世寧　綿花糖
安菲　　暗病

植字

陳克華　1995輓歌／一片仁波切／詩人甲
梁秉鈞　台北戲墨
袁紹珊　辯論
梁璧君　操場上的大排檔
黃穎脩　拼貼佈景
廖偉棠　聖誕書，或黑童話／觀大焰火戲
穆　　　迷路同盟
鄧小樺　成為月亮
陳子謙　局外魂
吳俞萱　新生
余小光　近身
沈雨懸　島嶼獨白
寇記　　夜半，無人知曉
劉梓潔　返鄉者

植字．閱讀筆記

江瓊珠　北極光和令人流淚的綠
莫默　　低溫並且如許溫柔，我們的肉身與物──默讀《巫言》

雙城辭典

謝曉虹　左岸憂鬱
韓麗珠　眼花

易服

區凱琳　牛

專欄

a good idea is a smile　程展緯　藝術不能教，但可以學
復元時代　　陳慧　　月亮
想像花蓮　　陳黎　　柯茵布拉Fado

眉批

文學花邊　鄧正健　在永恆與偶然之間談情──沙特的愛情哲學
經典重讀　許迪鏘　正氣今何在？──再讀《正氣歌》
莊仁傑　通天宅男與玩具女神：三池崇史《小雙俠》
李智良　「太初有道」

喧囂與躁動

杜家祁　吃「杜鵑花炒蛋」的詩人──記商禽
曾瑞明　時間，寫作，可能──談董啟章的小說觀念
卓婉兒　制約與超越──從〈白狗鞦韆架〉看莫言的城鄉想像

製作團隊

編輯創作	陳志華	陳子謙
編輯評論	張歷君	郭詩詠	鄧正健
編輯機動小組	鄧小樺	陳志華	鄧正健	高俊傑
美術設計	陳家永	利敏
美術總監	江康泉
封面設計	江康泉
行政經理	陳東禹
執行編輯	鄧正健
特約記者	羅樂敏
助理編輯	洪曉嫻	譚穎詩
計劃統籌	梁雅媛
行政助理	Duncan
校對協力	梁雅媛	伊卡	吳君沛	沙律
顧問（筆劃序）	小思	王曉明	李歐梵	梁文道	許迪鏘	陳清僑	葉月瑜	葉輝	羅崗
董事（筆劃序）	李慕貞	杜家祁	金佩瑋	梁美萍	黃慧貞